人在温哥华 VanPeople.com

人在温哥华 VanPeople.com 英语沙龙 舍不得 英语怎么说?
论坛广告位招租
1  /  4页 1234»跳转
发新帖 回复
1507 阅读 | 
32 回复 | 
3 金币 | 
该帖已获得荣誉:

被加金币3

2 威望
该帖已获得荣誉:

被加威望2

1407

帖子

3606

积分

387

金币
主题
61
威望
180
枫叶币
3303
威望
180
发表于 2019-10-20 14:09
舍不得 英语怎么说?
比如这东西我舍不得扔,舍不得吃。感觉英文总没有特别贴切的翻译。

11380

帖子

23099

积分

242

金币
主题
22
威望
140
枫叶币
22931
威望
140
地区
Coquitlam
发表于 2019-10-20 14:34 来自手机
舍不得 英语怎么说?
She Bu De
      点赞(2) 举报

55060

帖子

114451

积分

3

金币

冒泡勋章24K土豪勋章50000贴勋章45000贴勋章40000贴勋章35000贴勋章30000贴勋章25000贴勋章20000贴勋章15000贴勋章

主题
211
威望
1943
枫叶币
76
威望
1943
发表于 2019-10-20 14:46 来自手机
舍不得 英语怎么说?
下午好
      点赞 举报

55060

帖子

114451

积分

3

金币

冒泡勋章24K土豪勋章50000贴勋章45000贴勋章40000贴勋章35000贴勋章30000贴勋章25000贴勋章20000贴勋章15000贴勋章

主题
211
威望
1943
枫叶币
76
威望
1943
发表于 2019-10-20 14:46 来自手机
舍不得 英语怎么说?
哈我也不知道
      点赞 举报

4188

帖子

9038

积分

243

金币
主题
57
威望
149
枫叶币
8832
威望
149
发表于 2019-10-20 15:10 来自手机
舍不得 英语怎么说?
I don’t want to let you go? 對著捨不得丟的過期牛奶講
      点赞 举报

4747

帖子

11298

积分

321

金币
主题
175
威望
222
枫叶币
10870
威望
222
发表于 2019-10-20 15:20 来自手机
舍不得 英语怎么说?
Hate to throw it away...

Can’t stand to see it end in garbage bin...

Don’t want to lose it.

It tears me apart to let it go 太多了

Got it ?. 美女
      点赞(1) 举报

1407

帖子

3606

积分

387

金币
主题
61
威望
180
枫叶币
3303
威望
180
发表于 2019-10-20 16:06
舍不得 英语怎么说?
Cxcxcx 发表于 2019-10-20 16:20
Hate to throw it away...

Can’t stand to see it end in garbage bin...

但你这个只是针对扔的东西,舍不得吃这个东西,就没法这么用了
      点赞 举报

1407

帖子

3606

积分

387

金币
主题
61
威望
180
枫叶币
3303
威望
180
发表于 2019-10-20 16:06
舍不得 英语怎么说?

你这个。。。。
      点赞 举报

1407

帖子

3606

积分

387

金币
主题
61
威望
180
枫叶币
3303
威望
180
发表于 2019-10-20 16:07
舍不得 英语怎么说?
Bekky 发表于 2019-10-20 16:10
I don’t want to let you go? 對著捨不得丟的過期牛奶講

哈哈哈哈, 偶像剧情节
      点赞 举报

4747

帖子

11298

积分

321

金币
主题
175
威望
222
枫叶币
10870
威望
222
发表于 2019-10-20 16:14 来自手机
舍不得 英语怎么说?
活学活用,takes time.
      点赞 举报
1  /  4页 1234»跳转
发新帖 回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyright ©2008- vanpeople.com All Right Reserved.  Powered by Discuz!

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉